RAW = Read As Written. "Leido tal y como está escrito"
RAI = Read As Intended. "Leido según la intención de lo escrito".
Más que términos de 40k son términos anglosajones, bastante genéricos por cierto.
Respecto a la duda en sí, tengo que admitir que no lo tengo claro. Ni siquiera en la intención de la regla.
Razonamiento PRO-Uso.
Si tiene HP tiene que poder disparar.
Razonamiento en contra-uso.
Si no tiene arma de disparo no puede disparar.
Les encuentro faltas a los dos. Al primero, el hecho de tener HP no quiere decir que puedas disparar. Si tienes dos cuchillas relampago veo virtualmente imposible manejar un arma de disparo. Al segundo, que no lleves una pistola encima no quiere decir que si te encuentras una en la calle no sepas dispararla.
El hecho de darle perfil de disparo a un desangrador (o cualquier otro moño) entiendo que es para unificar el perfil en uno solo, y no tener que darle HP al cañon infernal de la muerte super molón que se han sacado de la manga está última revisión (es decir, en función del armamento).
Realmente, no sé cual fué la intención con la que se redactó la regla. Puede que realmente la intención fuera exactamente esa, que sino llevas armas de disparo, se entiende que no puedes manejarlas a la vez que las de CaC. Porque seamos sinceros, qué le cuesta a un termi martillero llevar una pistola? Por mucho que lleve un martillo? Joer...deja el martillito apoyado en el murete que tienes alado y dipara la puñetera pistola.
Al final, entiendo que se trata de competir, pero Khrone quedandose en una murallita disparando un cañoncito de ná? Vergüenza! Nolfriki tiene razón!!!!!!