Atalaya Vigía

Todavía el 6 de Diciembre de 1944, la lucha proseguía en los Barrancos de Brandenberg-Bergstein porque la 8ª División de Infantería Estadounidense continuó paralizada entre los riscos boscosos por la férrea resistencia y por las armas anticarro Panzerfaust que destruyeron un gran número de tanques Sherman. De hecho el único éxito local fue la toma de la ciudad de Bergstein a un alto precio porque perdieron la vida numerosos asaltantes y 9 carros Sherman resultaron pulverizados. Simultáneamente en una colina bautizada como “Casttle Hill” que sobresalía en medio del bosque con una serie de emplazamientos de artillería y voluntarios de la 272ª División Volksgrenadier al mando del comandante Eugen Kossmala, fue objeto de una carga por parte el 2nd Batallón de Rangers que subió la montaña a plena luz del día despejando búnkers, trincheras y cavernas hasta coronar la cumbre y ocupar la posición, aunque todo ello a costa una sangría que terminó con las vidas de decenas de soldados norteamericanos (por ejemplo de dos compañías enteras sólo sobrevivieron 32 hombres, mientras que del conjunto del batallón alrededor de 1/3).

Finalmente el 7 de Diciembre de 1944, la 8ª División de Infantería Estadounidense terminó de conquistar los Barrancos de Brandenberg-Bergstein después de haber sufrido un gran cúmulo de bajas. Ese mismo día, el general Dwith Eisenhower, comprendiendo que el número de pérdidas era insostenible, ordenó paralizar la “Operación Queen” en todo el Bosque de Hürtgen para hacer una reevaluación de la situación que permitiera recuperar la iniciativa a los Aliados.