Normalmente en estos casos hay gente que se posiciona según el silogismo de "Si mi ejercito tiene bichos con furia y arma adicional, entonces seguro que se apilan, si mi ejército no tiene gente con furia y arma adicional, seguro que entonces no se apilan".
Por mi parte lo único que me queda claro es que hay una regla que se aplica 2 veces. No se si esto ocurre con otras reglas, ahora no se me ocurre ninguna. Si ocurre con otras reglas, entonces está también se podría apilar, si no ocurre con ninguna no debería ser esta la única excepción sin una aclaración explícita. Pero, hasta que GW diga lo contrario pronunciandose, veo de sentido común (¡qué peligroso que es aplicarlo en este juego!) que la mini tenga +2 ataques y no solo +1